O Cleber me pediu para escrever sobre a minha trajetória para inaugurar uma nova seção na comunidade, então vamos lá.
Meu nome é Marco Arthur e desde criança sempre fui conhecido por Katu.
Hoje, na velhice, apenas os amigos da faculdade ainda me chamam de Katu e espero que isso continue por muito tempo.
Me formei em engenharia civil em julho de 1977 e nunca exerci a profissão. Na porta do Cine Central, na colação de grau, o Jobril me deu um cartão de um cara em BH que procurava engenheiros recém-formados. Fui (Snoopy foi comigo), fiz uma bateria de testes e fui contratado pela Burroughs, a segunda maior fabricante de computadores do mundo na época. Eu nunca tinha visto um computador e seria responsável pelo suporte de software da Mannesmann, que tinha um dos maiores computadores do Brasil.
Meses de treinamento em São Paulo, no computador da USP, e estava pronto para a carreira de TI. Fui analista de suporte na Burroughs, gerente de suporte na estatal Cobra, gerente de desenvolvimento de software no Banco Agrimisa e, em 85, me mudei para o Rio, de volta à Cobra, na equipe que foi aos EUA fazer a transferência de tecnologia do superminicomputador. Gerente de Produto na Cobra, Elebra e finalmente na Digital Equipment.
Na fusão da Digital com a HP, meu cargo foi extinto e me foi oferecido um prêmio de consolação: me entregaram um contrato para a localização (adaptação para o Brasil) de um software de automação de escritório.
Foi o início da minha carreira atual: hoje sou tradutor de material técnico.
Passaram por mim algumas versões do Windows, todos os manuais dos PCs da IBM PC Company até ela ser vendida, todas as versões brasileiras do Microsoft Internet Explorer.
Atualmente moro em Cabo Frio, trabalho conectado 24 horas por dia e traduzo coisas como manual de operação de sonda de perfilagem de poço de petróleo, manual de manutenção de jet ski, e ... pasmem, frases de diálogo da Alexa.
Em 2021, sofri uma queda de 4 m de altura na obra da minha casa, com sequelas que hoje me dificultam o deslocamento, a respiração, a vida em geral, mas vou seguindo em frente com minha rotina de trabalho, meus amigos de 4 patas, e vivendo um dia de cada vez.
Vamos às fotos!
Esse tem um tempinho, né?
Com seu enteados, hoje Economista e Advogado, um em Madri e outro em Bruxelas, advogado do Conselho Europeu.
Aqui com Hugo Renault seu companheiro na organização da formatura e na edição da Revista DA de junho de 77.
Uma foto mais atual. Antes de falar que ele está acabadinho, dê uma olhada no espelho.
Mas ainda tem momentos de luxúria.
Cara de roqueiro famoso.
Beleza Katu! Uma bela trajetória de vida. Uma pena o acidente. Vamos em frente!
Nenhum comentário:
Postar um comentário